良いポイントは、どんな日本語や英語でも翻訳してくれるところです。 さらに、中国語、フランス語、ドイツ語、インドネシア語とバリエーション豊富なところもとても便利です。検索してからのラグもほとんどなく、一瞬で翻訳してくれるので、とても重宝しています。

日本語を英語に直したい。

改善してほしいポイントは、翻訳した時のバリエーションをもっと増やせるととても良いと思います。日本語でいうと、「本気」はマジなど違う言い方もします。翻訳でもその変換のバリエーションが出来ると利用者が増えるのではないかと考えます。

外国人とのコミュニケーションをするホテルなどのパソコンにインストールしておくと良いと思います。自分はホステルでの勤務経験があり、喋ってもらって翻訳する機器がありましたが、ちゃんと翻訳できていない場合などが多かったので、DeepLを使うのも良いのではと感じました。